Close Menu
    Facebook X (Twitter) Instagram
    Facebook Instagram
    Anagnia
    • In evidenza
    • Home
    • Anagni
    • Roma e Provincia
    • Frosinone e Provincia
    • Cronaca
    • Politica
    • Cultura
    • Sport
    • Primo piano
    Anagnia
    Home » Brani di storia sotto l’albero di Natale: i dolci natalizi anagnini
    Anagni Cultura e spettacoli Primo piano

    Brani di storia sotto l’albero di Natale: i dolci natalizi anagnini

    oggi parliamo del pampepato e della copëta...
    24 Dicembre 20223 Mins Read
    Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email
    Pane Papato
    Share
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email

    I piatti e i dolci tipici che amiamo scoprire durante i nostri viaggi, oltre a deliziare il nostro palato, raccontano di storie e tradizioni altrimenti dimenticate. Nel salire di profumi e sapori si rinnovano valori sociali, culturali e ambientali a volte di vera sorpresa.

    Raccontiamo, allora, di due squisiti dolci anagnini che, sin dall’età medievale, hanno arricchito le tavole natalizie delle famiglie benestanti e, gradualmente, anche di quelle più popolari: il pampepato e la copëta.

    Il nostro amato panpepato – a base di noci, mandorle, nocciole e uva passa, tutto ben amalgamato con sufficiente farina e mosto cotto – ha una storia tutta propria, molto diversa rispetto all’assimilato dolce delle regioni umbro e tosco – romagnola che, con saggezza, ne hanno assunto marchio I.G.P. 

    In Romagna, come in buona parte della Toscana, il panpepato nasce come pane arricchito mentre quello umbro, pur confondendosi con il nostro negli ingredienti di base, si differenzia sostanzialmente nella forma e nel suo riferimento sociale.

    Il panpepato anagnino, o anche pampato, è unico nella sua forma caratteristica a montagnola che sembra voler quasi richiamare la tiara del papa. Esso s’impastava soprattutto nei conventi per le tavole dei signori, spesso prelati, proprietari terrieri, uomini degli apparati e gonfalonieri. In alcune famiglie, che ne avevano di proprio, non di rado si usava come regalia per le accampate conoscenze di qualche casato più benestante. E così, la gustosa montagnola di mosto cotto e frutta secca diveniva tanto testimonianza di rispetto personale quanto anche di sudditanza a seconda delle circostanze.

    Solo nel graduale miglioramento delle condizioni economico e sociali il panpepato diventa il dolce natalizio di tradizione nelle famiglie anagnine anche se, notoriamente e per molti anni ancora, in tanti rimarranno a festeggiare il Natale principalmente con patate alla ruzza, castagne al fuoco e fichi secchi.

    Un po’ meno nota la storia della copëta, che ho visto riproporre di recente da un amico pasticcere, che vanta citazione eccelsa nella Storia di Anagni. Ingredienti di base erano frutta secca tritata e miele, ancorché essa si possa ancora trovare in molteplici varianti soprattutto nel Meridione d’Italia. Si tratta, in sostanza, di piccole barrette di leccornia servite su foglie di alloro un tempo conosciute con il nome di copëta, copèta, cupete e similari. Per lo più tutte denominazioni con radice latina “cuppedia” (ghiottoneria) o di etimologia araba “qubbayta“, da cui l’immancabile versione siciliana di “cubbaita“.

    Tornando all’eccelsa citazione negli Statuti anagnini, ricordiamo come nel lontano 1567 il Governatore della città fu a deliberare la spesa di ben due giulii “ad honorem Omnipotentis Domini Nostri Jesu Christi” nel donare al Podestà “gallinas duas, unam scatulam ut dicitur de cupeta”         

    Nel tempo a seguire, lo sfizioso dolce veniva preparato soprattutto dalle clarisse di Santa Chiara per le più importanti tavole natalizie ma, ancor oggi, esso si può gustare al termine di una vera e propria caccia al tesoro tra gli chef pasticceri della nostra città di Anagni.

    A questo punto, non resta che augurare a tutti Voi buon dolce di tradizione e Buon Natale.

    articolo a cura del dott. Nello Di Giulio

    anagni dolci enogastronomia nello di giulio pampapato pane papato panepapato pasticceria storia
    Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email

    Related Posts

    Ferentino, solidarietà in azione: pacchi alimentari per le famiglie in difficoltà

    31 Maggio 2025

    Barchette di Carta 2025: Un Giubileo Letterario per celebrare la cultura

    31 Maggio 2025

    Anagni, violento e ossessivo: arrestato un 31enne per stalking alla ex compagna

    31 Maggio 2025

    anagnia.com è una testata giornalistica registrata al tribunale di Frosinone, autorizzazione n. 2394/17.
    direttore responsabile: dott. Ivan Quiselli.
    Tutti i diritti sono riservati: per ogni utilizzo dei media e dei contenuti presenti sulla piattaforma anagnia.com
    è richiesta esplicita documentazione scritta da parte della redazione.
    “Anagnia” è un marchio registrato presso l’Ufficio Italiano Brevetti e Marchi del Ministero dello Sviluppo Economico,
    num. registrazione: 302017000014044 del 9 febbraio 2017.
    Per contatti: redazione@anagnia.com

    Facebook Instagram
    • Privacy Policy
    • Cookie Policy
    • Linea Editoriale
    • Codice etico di condotta
    © 2025 Anagnia.

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

    Gestisci Consenso Cookie
    Utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Lo facciamo per migliorare l'esperienza di navigazione e per mostrare annunci personalizzati. Il consenso a queste tecnologie ci consentirà di elaborare dati quali il comportamento di navigazione o gli ID univoci su questo sito. Il mancato consenso o la revoca del consenso possono influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
    Funzionale Sempre attivo
    L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
    Preferenze
    L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
    Statistiche
    L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
    Marketing
    L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
    Gestisci opzioni Gestisci servizi Gestisci {vendor_count} fornitori Per saperne di più su questi scopi
    Visualizza le preferenze
    {title} {title} {title}