Un onore internazionale per un fiuggino illustre
Il fiuggino Enrico Terrinoni è stato insignito del prestigioso Presidential Distinguished Service Award 2024, un’onorificenza internazionale assegnata dal Presidente della Repubblica d’Irlanda. Questo riconoscimento è riservato a personalità di alto profilo per il loro contributo alla cultura irlandese e, in particolare, alla diffusione del patrimonio letterario irlandese nel mondo. È un evento di rilievo che assume ulteriore importanza perché la decorazione è raramente conferita a cittadini non irlandesi.
Un impegno costante per la letteratura
Studioso e traduttore di fama, Enrico Terrinoni ricopre attualmente la cattedra di Docente ordinario di letteratura inglese presso l’Università per Stranieri di Perugia, e svolge attività accademica all’Accademia Nazionale dei Lincei. È noto a livello internazionale come uno dei massimi esperti e promotori dell’opera di James Joyce. Tra le sue traduzioni più celebri si annoverano Ulisse e Finnegans Wake, nonché opere di altri illustri autori irlandesi come Oscar Wilde, George Bernard Shaw e Brendan Behan.
Orgoglio per la città di Fiuggi
Il sindaco di Fiuggi, Alioska Baccarini, ha espresso le proprie congratulazioni al Professor Terrinoni, sottolineando come il prestigioso riconoscimento internazionale sia motivo di orgoglio per tutta la comunità fiuggina. Il suo contributo alla cultura italiana e internazionale rende onore non solo a Fiuggi, ma all’intero Paese. La cerimonia ufficiale di premiazione avverrà il 30 gennaio 2025 a Dublino e sarà occasione di celebrazione per il mondo della cultura.
Congratulazioni e auguri per un futuro luminoso
Un messaggio speciale di congratulazioni e auguri si rivolge al Professor Enrico Terrinoni per questo straordinario risultato. Il suo impegno nella diffusione della cultura e la sua dedizione alla letteratura rappresentano un esempio di eccellenza e motivo d’ispirazione. Auguriamo a Terrinoni di proseguire il suo percorso con sempre nuovi successi e riconoscimenti, portando alto il nome della cultura italiana nel mondo.
