Autore: Redazione

Con la tesi “La traduzione audiovisiva: proposta di traduzione di un episodio della serie televisiva spagnola El Ministerio del Tiempo” la nostra bravissima e giovanissima lettrice Chiara Trotto ha brillantemente conseguito la laurea in Mediazione Linguistica ed Interculturale oggi – venerdì 24 settembre 2021 – nella facoltà di Lettere e Filosofia, Dipartimento in Studi Europei, Americani ed Interculturali, dell’Università “La Sapienza” di Roma. Un esempio straordinario di dedizione e amore per lo studio, quello di Chiara, coronato al termine di questa giornata indimenticabile con uno scroscio di applausi di amici e parenti, tutti all’indirizzo di questa straordinaria ragazza. I primi…

Una vera e propria doccia fredda per tanti genitori di Ferentino e del territorio intorno, che a pochi giorni dall’inizio dell’anno scolastico hanno appreso una notizia che ha fatto loro trattenere a stento la stizza: il Comune di Ferentino non intende riattivare per i piccoli studenti della scuola primaria, servizio espletato in diversi Istituti fino all’anno scolastico scorso. Il motivo, secondo quanto ricostruito dagli stessi genitori, risiederebbe nel fatto che l’amministrazione comunale intendere esternalizzare, con un rapporto diretto tra ditta e famiglie, fatto – questo – che non garantirebbe, sempre secondo i genitori, adeguati parametri qualitativi e di sicurezza per…

Si terrà domenica 26 settembre 2021 alle ore 18.00 nella splendida cornice del Chiostro di San Francesco il concerto dell’Orchestra “Sinfonia Nuova” diretta dal M° Manlio Polletta intitolato “Vento…di Musica”, organizzato dall’Assessorato alla Cultura del Comune di Alatri nell’ambito del calendario “Vivere Alatri. Alatri Estate 2021”, con il contributo di ARSIAL-Regione Lazio. Il concerto presenterà l’ascolto di un programma molto particolare, piacevole, ed originale allo stesso tempo con la presenza di musica già nota al vasto pubblico, ma “confezionata in un abito” completamente nuovo, studiato per l’occasione dai Maestri Manlio Polletta, Francesco Polletta e Tonino Giovannone, con l’obiettivo di avvicinare…

Nel tardo pomeriggio di ieri – giovedì 23 settembre 2021 – il personale del Comando Compagnia Carabinieri di Frosinone, nel corso di un servizio finalizzato alla repressione dei reati in materia di stupefacenti, hanno tratto in arresto un 47enne di origini albanesi, residente a Ceccano, già gravato da analoghe vicende penali, poichè colto in flagranza di reato per detenzione di sostanza stupefacente ai fini di spaccio. Nello specifico, a Ceccano, i militari del locale Comando Stazione Carabinieri, con l’ausilio di personale Nucleo CC Cinofili di Santa Maria di Galeria di Roma e del cane Gipsy, al termine di un prolungato…

Dopo il buon riscontro dell’Ep “Fronte della nuova rivoluzione universale” e dei quattro singoli da esso estratti, il cantautore anagnino Antòn, classe 1992 torna con una ballad pop dai toni più leggeri, abbandonando momentaneamente lo stampo rock delle pubblicazioni precedenti. La canzone, dalle atmosfere romantiche, ha però un significato che va colto “tra le righe”. Ha infatti dichiarato Antòn: “La canzone ha una chiave di lettura particolare: ho voluto raccontare con un sound e delle parole abbastanza romantiche e malinconiche, quello che è l’ultimo incontro sessuale di una coppia prima della definitiva separazione. Il tutto dal punto di vista di…

Nella giornata di ieri, ad Anagni, i militari del locale Comando Stazione Carabinieri in collaborazione con il personale dell’Arpa Lazio, hanno effettuato dei controlli in diverse aziende del luogo, nell’ambito di una predisposta attività finalizzata al contrasto dei reati in materia ambientale, in particolare per prevenire e reprimere l’illecita gestione dei rifiuti. “Nel corso dei controlli svolti – si legge in una nota inviata a questa redazione dal Comando provinciale dell’Arma dei Carabinieri – i militari hanno accertato che il titolare di un’azienda operante nel campo dei distillati aveva stoccato illecitamente, all’interno di un capannone, rifiuti speciali classificati non pericolosi.…

Negli ultimi mesi, complice anche la pandemia, stiamo assistendo a un aumento delle truffe online, espressione dell’ incremento della criminalità informatica. A finire questa volta nella rete dei poliziotti è stato un uomo di Bari di 42 anni, indagato per il reato di truffa ai danni di un uomo di Ceccano che, alcuni mesi fa, tramite una piattaforma social e-commerce, acquistava scarpe e cinture per un valore di alcune centinaia di euro. Tale pagamento avveniva mediante ricarica Postepay  ma al malcapitato non gli è mai stata spedita la merce. Le indagini effettuate hanno consentito di risalire all’intestatario del conto su…

E’ stato presentato nei giorni scorsi, nella sala consiliare del Comune di Colleferro, il progetto “L’Europa in Comune” al quale aderiscono i Comuni di Artena, Carpineto Romano, Colleferro, Valmontone, Labico, Gavignano, Gorga, Montelanico e Segni. Nel corso del convegno sono stati illustrati i contenuti della Convenzione, l’atto amministrativo che istituisce l’ufficio che farà capo agli Enti locali sopra citati che hanno già aderito al progetto e che consentirà di lavorare in sinergia su bandi e iniziative comunitarie. Un progetto fortemente voluto in primis dal sindaco di Colleferro Pierluigi Sanna e poi da tutti i sindaci del territorio sul quale tutti…

Nei giorni scorsi la Confraternita della Madonna delle Grazie di Gavignano ha proceduto al rinnovo delle cariche; priore è stato eletto Luciano Sinibaldi mentre suo vice è Costantino Baiocchi. Anna Maria Salvi è cassiera, Daniele Boccardelli segretario, e i signori Fabrizio D’Eramo, Matteo Sinibaldi e Marco Canali sono i consiglieri. Un po’ di storia La devozione alla Madonna delle Grazie viene tramandata di generazione in generazione dal  XVII secolo. Nel 1679, infatti, i gavignanesi pronunciano un solenne voto alla Vergine, raffigurata in un’antica tela. L’occasione è determinata dal diffondersi della peste, che mieteva quasi tutti i giorni nuove vittime. Per questo motivo,…

Dopo anni di fermo assoluto, si è tornati a sostituire pacemaker a Colleferro: una novità importante dal punto di vista della Cardiologia. I sindaci del territorio, inoltre, salutano positivamente l’arrivo di nuovo urologo e la partenza in questi giorni del DH psichiatrico con stimolazione magnetica transcranica ripetitiva (un unicum in tutto il centro sud Italia). Ancora molto da fare c’è, ancora molto manca alla perfezione ma certamente questa è un’ulteriore buona notizia che aiuta la sanità pubblica del territorio. I sindaci sono coscienti infine che si sta montando la nuova TAC, una grande novità per l’ospedale sulla quale si interverrà…